| ar | アラビア語版 الممثل السامي للاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية | |
| bg | ブルガリア語版 Върховен представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност | |
| ca | カタルーニャ語版 Alt Representant de la Unió Europea per a Afers exteriors i Política de Seguretat | |
| cs | チェコ語版 Vysoký představitel Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku | |
| da | デンマーク語版 EU's højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik | |
| de | ドイツ語版 Hoher Vertreter der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik | |
| el | ギリシャ語版 Ύπατη Εκπρόσωπος της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας | |
| en | 英語版 High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | |
| eo | エスペラント語版 Alta Reprezentanto por la komuna ekstera kaj sekureca politiko de la Eŭropa Unio | |
| es | スペイン語版 Alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad | |
| et | エストニア語版 Euroopa Liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja | |
| eu | バスク語版 Batasuneko atzerri- eta segurtasun-politika erkideko goi-ordezkari | |
| fa | ペルシャ語版 نماینده عالی اتحادیه اروپا در سیاست خارجی و امور امنیتی | |
| fi | フィンランド語版 Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja | |
| fr | フランス語版 Haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité | |
| gl | ガリシア語版 Alto Representante da Unión para Asuntos Exteriores e Política de Seguridade | |
| he | ヘブライ語版 הנציג העליון של האיחוד לענייני חוץ ומדיניות ביטחון | |
| hr | クロアチア語版 Visoki predstavnik Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku | |
| hu | ハンガリー語版 Az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője | |
| id | インドネシア語版 Perwakilan Tinggi Uni Eropa untuk Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan | |
| it | イタリア語版 Alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza | |
| ja | 日本語版 欧州連合外務・安全保障政策上級代表 | |
| ko | 韓国語版 유럽 연합 외교 문제·안보 정책 고위대표 | |
| lt | リトアニア語版 Vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai | |
| nl | オランダ語版 Hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid | |
| no | ノルウェー語版 Unionens høye representant for utenriks- og sikkerhetspolitikk | |
| pl | ポーランド語版 Wysoki przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa | |
| pt | ポルトガル語版 Alto Representante da União para os Negócios Estrangeiros e a Política de Segurança | |
| ro | ルーマニア語版 Înalt Reprezentant al Uniunii pentru Afaceri Externe și Politică de Securitate | |
| ru | ロシア語版 Верховный представитель Союза по иностранным делам и политике безопасности | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Visoki predstavnik Unije za spoljne poslove i sigurnosnu politiku | |
| simple | 簡単な英語版 High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy | |
| sl | スロベニア語版 Visoki predstavnik Evropske unije za zunanje zadeve in varnostno politiko | |
| sv | スウェーデン語版 Europeiska unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik | |
| uk | ウクライナ語版 Високий представник Європейського Союзу з питань закордонних справ і політики безпеки | |
| zh | 中国語版 欧盟外交与安全政策高级代表 | |