ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 - J・K・ローリングによる1999年のファンタジー小説. この本は 273番目 グローバルなウィキペディアランキングで最も人気のある書籍 そして 182番目 で最も人気のある書籍 ジョージア語版ウィキペディア. ジョージア語版ウィキペディアの記事「ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე」の品質点は 8.3 点です（2025年7月1日現在）。 この記事には 0 の参考文献と 2 のセクションが含まれています。
この記事はポルトガル語版の中で最も質が高いです。 ただし、この記事で最も人気のある言語バージョンは英語版です。
記事「ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე」の作成以来、その内容はジョージア語版ウィキペディアの登録ユーザー 20 名によって書かれ、すべての言語のウィキペディア登録ユーザー 3053 名によって編集されました（6806位）。
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人はジョージア語版ウィキペディアのローカル都書籍ランキングで182位、世界都書籍ランキングで273位にランクインしている。
この記事はジョージア語版ウィキペディアで 55 回引用され、すべての言語でも 4542 回引用されています。
2001 年からの著者の最も関心の高いランキング:
2008 年の最高人気ランキング:
WikiRank データベースには、この記事に関する 53 の言語バージョンがあります(考慮された 55 のウィキペディア言語版のうち)。
品質と人気の評価は、2025年7月1日のウィキペディアのダンプに基づいています (前年の改訂履歴とページビューを含む)。
以下の表は、最高品質の記事の言語バージョンを示しています。
| # | 言語 | 品質等級 | 品質スコア |
|---|---|---|---|
| 1 | ポルトガル語版 (pt) Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban |  | 86.3907 |
| 2 | フランス語版 (fr) Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban |  | 69.2397 |
| 3 | カタルーニャ語版 (ca) Harry Potter i el pres d'Azkaban | | 67.3928 |
| 4 | ラテン語版 (la) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | | 65.3584 |
| 5 | 英語版 (en) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |  | 63.7352 |
| 6 | スペイン語版 (es) Harry Potter y el prisionero de Azkaban | | 60.9168 |
| 7 | インドネシア語版 (id) Harry Potter dan Tawanan Azkaban |  | 58.7031 |
| 8 | タミル語版 (ta) ஆரி பாட்டர் அண்டு த பிரிசினர் ஆப் ஆசுகபான் (நூல்) | | 57.457 |
| 9 | アラビア語版 (ar) هاري بوتر وسجين أزكابان | | 57.0266 |
| 10 | アゼルバイジャン語版 (az) Harri Potter və Azkaban Məhbusu (roman) |  | 46.5181 |
次の表は、記事の最も一般的な言語バージョンを示しています。
| # | 言語 | 人気賞 | 相対的人気度 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語版 (en) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
 | 6 213 365 |
| 2 | 日本語版 (ja) ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 |
 | 2 946 164 |
| 3 | スペイン語版 (es) Harry Potter y el prisionero de Azkaban |
 | 1 117 131 |
| 4 | ドイツ語版 (de) Harry Potter und der Gefangene von Askaban |
 | 806 047 |
| 5 | ポルトガル語版 (pt) Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban |
| 792 214 |
| 6 | イタリア語版 (it) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban |
| 768 862 |
| 7 | フランス語版 (fr) Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban |
| 712 226 |
| 8 | ロシア語版 (ru) Гарри Поттер и узник Азкабана |
| 667 566 |
| 9 | 中国語版 (zh) 哈利·波特与阿兹卡班囚徒 |
| 520 039 |
| 10 | トルコ語版 (tr) Harry Potter ve Azkaban Tutsağı |
 | 246 335 |
次の表は、先月で最も人気のあった記事の言語バージョンを示しています。
| # | 言語 | 人気賞 | 相対的人気度 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語版 (en) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
 | 17 740 |
| 2 | 日本語版 (ja) ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 |
 | 5 195 |
| 3 | スペイン語版 (es) Harry Potter y el prisionero de Azkaban |
 | 1 689 |
| 4 | 中国語版 (zh) 哈利·波特与阿兹卡班囚徒 |
| 1 594 |
| 5 | ロシア語版 (ru) Гарри Поттер и узник Азкабана |
| 1 449 |
| 6 | ドイツ語版 (de) Harry Potter und der Gefangene von Askaban |
| 1 373 |
| 7 | フランス語版 (fr) Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban |
| 1 109 |
| 8 | イタリア語版 (it) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban |
| 958 |
| 9 | ポルトガル語版 (pt) Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban |
| 957 |
| 10 | ベトナム語版 (vi) Harry Potter và Tên tù nhân ngục Azkaban |
 | 469 |
次の表は、著者の関心が最も高い記事の言語バージョンを示しています。
| # | 言語 | 著者の関心賞 | 著者の相対的関心 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語版 (en) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
 | 661 |
| 2 | ドイツ語版 (de) Harry Potter und der Gefangene von Askaban |
 | 185 |
| 3 | イタリア語版 (it) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban |
| 175 |
| 4 | スペイン語版 (es) Harry Potter y el prisionero de Azkaban |
| 166 |
| 5 | フランス語版 (fr) Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban |
| 157 |
| 6 | オランダ語版 (nl) Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (boek) |
| 136 |
| 7 | 日本語版 (ja) ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 |
| 126 |
| 8 | ロシア語版 (ru) Гарри Поттер и узник Азкабана |
| 113 |
| 9 | ヘブライ語版 (he) הארי פוטר והאסיר מאזקבאן |
| 100 |
| 10 | ポルトガル語版 (pt) Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban |
 | 82 |
次の表は、先月に著者の関心が最も高かった記事の言語バージョンを示しています。
| # | 言語 | 著者の関心賞 | 著者の相対的関心 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語版 (en) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
 | 5 |
| 2 | ベラルーシ語版 (be) Гары Потэр і вязень Азкабана |
 | 1 |
| 3 | スペイン語版 (es) Harry Potter y el prisionero de Azkaban |
| 1 |
| 4 | タミル語版 (ta) ஆரி பாட்டர் அண்டு த பிரிசினர் ஆப் ஆசுகபான் (நூல்) |
| 1 |
| 5 | ウルドゥー語版 (ur) ہیری پوٹر اور اژقبان کا اسیر |
| 1 |
| 6 | アラビア語版 (ar) هاري بوتر وسجين أزكابان |
 | 0 |
| 7 | アゼルバイジャン語版 (az) Harri Potter və Azkaban Məhbusu (roman) |
| 0 |
| 8 | ブルガリア語版 (bg) Хари Потър и Затворникът от Азкабан |
| 0 |
| 9 | カタルーニャ語版 (ca) Harry Potter i el pres d'Azkaban |
| 0 |
| 10 | チェコ語版 (cs) Harry Potter a vězeň z Azkabanu |
| 0 |
次の表は、引用数が最も多い記事の言語バージョンを示しています。
| # | 言語 | 引用指数賞 | 相対的引用指数 |
|---|---|---|---|
| 1 | 英語版 (en) Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |
 | 328 |
| 2 | ポルトガル語版 (pt) Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban |
 | 211 |
| 3 | 中国語版 (zh) 哈利·波特与阿兹卡班囚徒 |
| 208 |
| 4 | フランス語版 (fr) Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban |
| 191 |
| 5 | 日本語版 (ja) ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 |
| 173 |
| 6 | オランダ語版 (nl) Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (boek) |
| 158 |
| 7 | ウクライナ語版 (uk) Гаррі Поттер і в'язень Азкабану |
| 151 |
| 8 | ブルガリア語版 (bg) Хари Потър и Затворникът от Азкабан |
| 138 |
| 9 | イタリア語版 (it) Harry Potter e il prigioniero di Azkaban |
| 138 |
| 10 | 韓国語版 (ko) 해리 포터와 아즈카반의 죄수 |
| 132 |
| # | 言語 | 価値 |
|---|---|---|
| ar | アラビア語版 هاري بوتر وسجين أزكابان |  |
| az | アゼルバイジャン語版 Harri Potter və Azkaban Məhbusu (roman) |  |
| be | ベラルーシ語版 Гары Потэр і вязень Азкабана |  |
| bg | ブルガリア語版 Хари Потър и Затворникът от Азкабан |  |
| ca | カタルーニャ語版 Harry Potter i el pres d'Azkaban |  |
| cs | チェコ語版 Harry Potter a vězeň z Azkabanu | |
| da | デンマーク語版 Harry Potter og Fangen fra Azkaban |  |
| de | ドイツ語版 Harry Potter und der Gefangene von Askaban |  |
| el | ギリシャ語版 Ο Χάρι Πότερ και ο Αιχμάλωτος του Αζκαμπάν | |
| en | 英語版 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |  |
| eo | エスペラント語版 Hari Poter kaj la Kaptito de Azkabano |  |
| es | スペイン語版 Harry Potter y el prisionero de Azkaban | |
| et | エストニア語版 Harry Potter ja Azkabani vang |  |
| eu | バスク語版 Harry Potter eta Azkabango presoa | |
| fa | ペルシャ語版 هری پاتر و زندانی آزکابان | |
| fi | フィンランド語版 Harry Potter ja Azkabanin vanki | |
| fr | フランス語版 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban |  |
| gl | ガリシア語版 Harry Potter e o preso de Azkaban |  |
| he | ヘブライ語版 הארי פוטר והאסיר מאזקבאן | |
| hi | ヒンディー語版 हैरी पॉटर और अज़्काबान का क़ैदी | |
| hr | クロアチア語版 Harry Potter i zatočenik Azkabana | |
| hu | ハンガリー語版 Harry Potter és az azkabani fogoly | |
| hy | アルメニア語版 Հարրի Փոթերը և Ազքաբանի կալանավորը |  |
| id | インドネシア語版 Harry Potter dan Tawanan Azkaban | |
| it | イタリア語版 Harry Potter e il prigioniero di Azkaban |  |
| ja | 日本語版 ハリー・ポッターとアズカバンの囚人 | |
| ka | ジョージア語版 ჰარი პოტერი და აზკაბანის ტყვე | |
| kk | カザフ語版 Хәрри Поттер мен Азкабан тұтқыны |  |
| ko | 韓国語版 해리 포터와 아즈카반의 죄수 | |
| la | ラテン語版 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban |  |
| lt | リトアニア語版 Haris Poteris ir Azkabano kalinys |  |
| ms | マレー語版 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | |
| nl | オランダ語版 Harry Potter en de Gevangene van Azkaban (boek) | |
| nn | ニーノシュク版 Harry Potter og fangen fra Azkaban | |
| no | ノルウェー語版 Harry Potter og fangen fra Azkaban | |
| pl | ポーランド語版 Harry Potter i więzień Azkabanu (powieść) | |
| pt | ポルトガル語版 Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban | |
| ro | ルーマニア語版 Harry Potter și prizonierul din Azkaban | |
| ru | ロシア語版 Гарри Поттер и узник Азкабана | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | |
| simple | 簡単な英語版 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban | |
| sk | スロバキア語版 Harry Potter a Väzeň z Azkabanu (kniha) | |
| sl | スロベニア語版 Harry Potter in jetnik iz Azkabana | |
| sr | セルビア語版 Хари Потер и затвореник из Аскабана | |
| sv | スウェーデン語版 Harry Potter och fången från Azkaban | |
| ta | タミル語版 ஆரி பாட்டர் அண்டு த பிரிசினர் ஆப் ஆசுகபான் (நூல்) | |
| th | タイ語版 แฮร์รี่ พอตเตอร์กับนักโทษแห่งอัซคาบัน | |
| tr | トルコ語版 Harry Potter ve Azkaban Tutsağı | |
| uk | ウクライナ語版 Гаррі Поттер і в'язень Азкабану | |
| ur | ウルドゥー語版 ہیری پوٹر اور اژقبان کا اسیر | |
| uz | ウズベク語版 Harry Potter va Azkaban mahbusi |  |
| vi | ベトナム語版 Harry Potter và Tên tù nhân ngục Azkaban | |
| zh | 中国語版 哈利·波特与阿兹卡班囚徒 | |
| ベストランク | ジョージア語版: 1380 07.2009 |
グローバル: 958 07.2009 |
2025年7月8日の多言語ウィキペディアでは、インターネット ユーザーは次のトピックに関する記事を最もよく読んでいます: ディオゴ・ジョッタ、ジョアン・ペドロ・ジュンケイラ・ジ・ジェズス、オジー・オズボーン、ラウラ・シグムント、アリナ・サバレンカ、ジュリアン・マクマホン、ジュラシック・ワールド/復活の大地、FIFAクラブワールドカップ2025、アマンダ・アニシモバ、F1。
ジョージア語版ウィキペディアでその日に最も人気のあった記事は次のとおりです: თორნიკე რიჟვაძე、ალექსანდრე ახვლედიანი (პოლიტიკოსი)、ქვეყნების სია、თამარა თუმანოვა、თიკა ფაცაცია、საქართველო、პეტრე-პავლობის მარხვა、დავით IV აღმაშენებელი、თამარ მეფე、ზვიად გაბისონია。
このプロジェクトは、さまざまな言語版の Wikipedia の記事を自動的に相対評価することを目的としています。 現時点では、このサービスでは 55 の言語で 4,400 万件以上の Wikipedia 記事を比較できます。 記事の品質スコアは、2025年7月のウィキペディアのダンプに基づいています。 著者の現在の人気と関心を計算する際には、2025年6月のデータが考慮されました。 著者の人気と関心の歴史的価値について、WikiRank は 2001 年から 2025 年までのデータを使用しました。 詳しくは
どこ：
どこ：
数式内の正規化されたメトリクスの値が四捨五入されているため、計算結果は若干異なる場合があります
