| ar | アラビア語版 منظمة الدول الأمريكية | |
| az | アゼルバイジャン語版 Amerika Dövlətləri Təşkilatı | |
| be | ベラルーシ語版 Арганізацыя амерыканскіх дзяржаў | |
| bg | ブルガリア語版 Организация на американските държави | |
| ca | カタルーニャ語版 Organització dels Estats Americans | |
| cs | チェコ語版 Organizace amerických států | |
| da | デンマーク語版 Organisationen af Amerikanske Stater | |
| de | ドイツ語版 Organisation Amerikanischer Staaten | |
| el | ギリシャ語版 Οργανισμός Αμερικανικών Κρατών | |
| en | 英語版 Organization of American States | |
| eo | エスペラント語版 Organizaĵo de Amerikaj Ŝtatoj | |
| es | スペイン語版 Organización de los Estados Americanos | |
| et | エストニア語版 Ameerika Riikide Organisatsioon | |
| eu | バスク語版 Amerikako Estatuen Erakundea | |
| fa | ペルシャ語版 سازمان کشورهای آمریکایی | |
| fi | フィンランド語版 Amerikan valtioiden järjestö | |
| fr | フランス語版 Organisation des États américains | |
| gl | ガリシア語版 Organización dos Estados Americanos | |
| he | ヘブライ語版 ארגון מדינות אמריקה | |
| hr | クロアチア語版 Organizacija američkih država | |
| hu | ハンガリー語版 Amerikai Államok Szervezete | |
| hy | アルメニア語版 Ամերիկյան պետությունների կազմակերպություն | |
| id | インドネシア語版 Organisasi Negara-Negara Amerika | |
| it | イタリア語版 Organizzazione degli Stati Americani | |
| ja | 日本語版 米州機構 | |
| ka | ジョージア語版 ამერიკის სახელმწიფოთა ორგანიზაცია | |
| kk | カザフ語版 Америка мемлекеттері ұйымы | |
| ko | 韓国語版 아메리카 국가 기구 | |
| la | ラテン語版 Ordo civitatum Americanarum | |
| lt | リトアニア語版 Amerikos Valstybių organizacija | |
| ms | マレー語版 Pertubuhan Negara-Negara Amerika | |
| nl | オランダ語版 Organisatie van Amerikaanse Staten | |
| nn | ニーノシュク版 Organisasjonen av amerikanske statar | |
| no | ノルウェー語版 Organisasjonen av amerikanske stater | |
| pl | ポーランド語版 Organizacja Państw Amerykańskich | |
| pt | ポルトガル語版 Organização dos Estados Americanos | |
| ro | ルーマニア語版 Organizația Statelor Americane | |
| ru | ロシア語版 Организация американских государств | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Organizacija američkih država | |
| simple | 簡単な英語版 Organization of American States | |
| sk | スロバキア語版 Organizácia amerických štátov | |
| sl | スロベニア語版 Organizacija ameriških držav | |
| sr | セルビア語版 Организација америчких држава | |
| sv | スウェーデン語版 Organization of American States | |
| ta | タミル語版 அமெரிக்க நாடுகள் அமைப்பு | |
| th | タイ語版 องค์การนานารัฐอเมริกา | |
| tr | トルコ語版 Amerikan Devletleri Örgütü | |
| uk | ウクライナ語版 Організація американських держав | |
| ur | ウルドゥー語版 تنظیم برائے امریکی ممالک | |
| uz | ウズベク語版 Amerika Davlatlari Tashkiloti | |
| vi | ベトナム語版 Tổ chức các quốc gia châu Mỹ | |
| zh | 中国語版 美洲国家组织 | |
| zhminnan | 閩南語版 Bí-chiu Kok-ka Cho͘-chit | |