| ar | アラビア語版 زين العابدين بن علي | |
| az | アゼルバイジャン語版 Zeynalabdin bin Əli | |
| be | ベラルーシ語版 Зін эль-Абідзін Бен Алі | |
| bg | ブルガリア語版 Зин Абидин бен Али | |
| ca | カタルーニャ語版 Zine El Abidine Ben Ali | |
| cs | チェコ語版 Zín Abidín bin Alí | |
| da | デンマーク語版 Zine El Abidine Ben Ali | |
| de | ドイツ語版 Zine el-Abidine Ben Ali | |
| el | ギリシャ語版 Ζιν Ελ Αμπιντίν Μπεν Άλι | |
| en | 英語版 Zine El Abidine Ben Ali | |
| eo | エスペラント語版 Zine El Abidine Ben Ali | |
| es | スペイン語版 Zine El Abidine Ben Ali | |
| et | エストニア語版 Zayn al-‘Ābidīn bin ‘Alī | |
| eu | バスク語版 Zine El Abidine Ben Ali | |
| fa | ペルシャ語版 زینالعابدین بنعلی | |
| fi | フィンランド語版 Zine el-Abidine Ben Ali | |
| fr | フランス語版 Zine el-Abidine Ben Ali | |
| gl | ガリシア語版 Zine el-Abidine Ben Ali | |
| he | ヘブライ語版 זין אל-עאבדין בן עלי | |
| hi | ヒンディー語版 ज़ीन अल अबिदीन बेन अली | |
| hr | クロアチア語版 Zine El Abidine Ben Ali | |
| hu | ハンガリー語版 Zín el-Ábidín ben Ali | |
| id | インドネシア語版 Zainal Abidin bin Ali | |
| it | イタリア語版 Zine El-Abidine Ben Ali | |
| ja | 日本語版 ザイン・アル=アービディーン・ベン・アリー | |
| ka | ジョージア語版 ზინ ელ-აბიდინ ბენ ალი | |
| ko | 韓国語版 제인 엘아비디네 벤 알리 | |
| la | ラテン語版 Zine el-Abidine Ben Ali | |
| lt | リトアニア語版 Zinas Al Abidinas Ben Ali | |
| ms | マレー語版 Zine El Abidine Ben Ali | |
| nl | オランダ語版 Zine El Abidine Ben Ali | |
| nn | ニーノシュク版 Zine El Abidine Ben Ali | |
| no | ノルウェー語版 Zine El Abidine Ben Ali | |
| pl | ポーランド語版 Zajn al-Abidin ibn Ali | |
| pt | ポルトガル語版 Zine El Abidine Ben Ali | |
| ro | ルーマニア語版 Zine El Abidine Ben Ali | |
| ru | ロシア語版 Зин аль-Абидин Бен Али | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Zine el-Abidine Ben Ali | |
| simple | 簡単な英語版 Zine El Abidine Ben Ali | |
| sl | スロベニア語版 Zine al-Abidine Ben Ali | |
| sr | セルビア語版 Зин ел Абидин ибн Али | |
| sv | スウェーデン語版 Zayn al-Abidin Ben Ali | |
| th | タイ語版 ซัยนุลอาบิดีน บิน อะลี | |
| tr | トルコ語版 Zeynel Abidin Bin Ali | |
| uk | ウクライナ語版 Зін аль-Абідін бен Алі | |
| ur | ウルドゥー語版 زین العابدین بن علی | |
| uz | ウズベク語版 Zayn al-Abidin bin Ali | |
| vi | ベトナム語版 Zine El Abidine Ben Ali | |
| zh | 中国語版 宰因·阿比丁·本·阿里 | |