| ar | アラビア語版 رابطة الدول المستقلة | |
| az | アゼルバイジャン語版 Müstəqil Dövlətlər Birliyi | |
| be | ベラルーシ語版 Садружнасць Незалежных Дзяржаў | |
| bg | ブルガリア語版 Общност на независимите държави | |
| ca | カタルーニャ語版 Comunitat d'Estats Independents | |
| cs | チェコ語版 Společenství nezávislých států | |
| da | デンマーク語版 SNG | |
| de | ドイツ語版 Gemeinschaft Unabhängiger Staaten | |
| el | ギリシャ語版 Κοινοπολιτεία Ανεξάρτητων Κρατών | |
| en | 英語版 Commonwealth of Independent States | |
| eo | エスペラント語版 Komunumo de Sendependaj Ŝtatoj | |
| es | スペイン語版 Comunidad de Estados Independientes | |
| et | エストニア語版 Sõltumatute Riikide Ühendus | |
| eu | バスク語版 Estatu Burujabeen Erkidegoa | |
| fa | ペルシャ語版 کشورهای مستقل مشترکالمنافع | |
| fi | フィンランド語版 Itsenäisten valtioiden yhteisö | |
| fr | フランス語版 Communauté des États indépendants | |
| gl | ガリシア語版 Comunidade de Estados Independentes | |
| he | ヘブライ語版 חבר המדינות | |
| hi | ヒンディー語版 स्वतंत्र राष्ट्र राष्ट्रमण्डल | |
| hr | クロアチア語版 Zajednica neovisnih država | |
| hu | ハンガリー語版 Független Államok Közössége | |
| hy | アルメニア語版 Անկախ Պետությունների Համագործակցություն | |
| id | インドネシア語版 Persemakmuran Negara-Negara Merdeka | |
| it | イタリア語版 Comunità degli Stati Indipendenti | |
| ja | 日本語版 独立国家共同体 | |
| ka | ジョージア語版 დამოუკიდებელ სახელმწიფოთა თანამეგობრობა | |
| kk | カザフ語版 Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы | |
| ko | 韓国語版 독립국가연합 | |
| la | ラテン語版 Independentium Civitatum Foederatio | |
| lt | リトアニア語版 Nepriklausomų valstybių sandrauga | |
| ms | マレー語版 Komanwel Negara-Negara Merdeka | |
| nl | オランダ語版 Gemenebest van Onafhankelijke Staten | |
| nn | ニーノシュク版 Samveldet av uavhengige statar | |
| no | ノルウェー語版 Samveldet av uavhengige stater | |
| pl | ポーランド語版 Wspólnota Niepodległych Państw | |
| pt | ポルトガル語版 Comunidade dos Estados Independentes | |
| ro | ルーマニア語版 Comunitatea Statelor Independente | |
| ru | ロシア語版 Содружество Независимых Государств | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Zajednica nezavisnih država | |
| simple | 簡単な英語版 Commonwealth of Independent States | |
| sk | スロバキア語版 Spoločenstvo nezávislých štátov | |
| sl | スロベニア語版 Skupnost neodvisnih držav | |
| sr | セルビア語版 Заједница независних држава | |
| sv | スウェーデン語版 Oberoende staters samvälde | |
| ta | タミル語版 விடுதலை பெற்ற நாடுகளின் பொதுநலவாயம் | |
| th | タイ語版 เครือรัฐเอกราช | |
| tr | トルコ語版 Bağımsız Devletler Topluluğu | |
| uk | ウクライナ語版 Співдружність Незалежних Держав | |
| ur | ウルドゥー語版 آزاد ریاستوں کی دولت مشترکہ | |
| uz | ウズベク語版 Mustaqil davlatlar hamdoʻstligi | |
| vi | ベトナム語版 Cộng đồng các Quốc gia Độc lập | |
| zh | 中国語版 獨立國家聯合體 | |
| zhminnan | 閩南語版 To̍k-li̍p Kok-ka Kiōng-tông-thé | |