| ar | アラビア語版 الحرب اليابانية الصينية الأولى | |
| az | アゼルバイジャン語版 Yaponiya–Çin müharibəsi (1894–1895) | |
| be | ベラルーシ語版 Першая япона-кітайская вайна | |
| bg | ブルガリア語版 Китайско-японска война (1894 – 1895) | |
| ca | カタルーニャ語版 Primera Guerra Sino-japonesa | |
| cs | チェコ語版 První čínsko-japonská válka | |
| da | デンマーク語版 1. kinesisk-japanske krig | |
| de | ドイツ語版 Erster Japanisch-Chinesischer Krieg | |
| el | ギリシャ語版 Α΄ Σινοϊαπωνικός Πόλεμος | |
| en | 英語版 First Sino-Japanese War | |
| eo | エスペラント語版 Unua ĉina-japana milito | |
| es | スペイン語版 Primera guerra sino-japonesa | |
| et | エストニア語版 Esimene Hiina-Jaapani sõda | |
| eu | バスク語版 Lehen Txina-Japonia gerra | |
| fa | ペルシャ語版 نخستین جنگ چین و ژاپن | |
| fi | フィンランド語版 Kiinan–Japanin sota (1894–1895) | |
| fr | フランス語版 Première guerre sino-japonaise | |
| he | ヘブライ語版 מלחמת סין–יפן הראשונה | |
| hi | ヒンディー語版 प्रथम चीन-जापान युद्ध | |
| hr | クロアチア語版 Prvi kinesko-japanski rat | |
| hu | ハンガリー語版 Első kínai–japán háború | |
| hy | アルメニア語版 Ճապոնա-չինական պատերազմ (1894-1895) | |
| id | インドネシア語版 Perang Tiongkok–Jepang Pertama | |
| it | イタリア語版 Prima guerra sino-giapponese | |
| ja | 日本語版 日清戦争 | |
| ka | ジョージア語版 ჩინეთ-იაპონიის ომი (1894-1895) | |
| kk | カザフ語版 Жапон-Қытай соғысы (1894-1895) | |
| ko | 韓国語版 청일 전쟁 | |
| la | ラテン語版 Primum Bellum Sino-Iaponense | |
| lt | リトアニア語版 Pirmasis Kinijos–Japonijos karas | |
| ms | マレー語版 Perang China-Jepun Pertama | |
| nl | オランダ語版 Eerste Chinees-Japanse Oorlog | |
| no | ノルウェー語版 Første kinesisk-japanske krig | |
| pl | ポーランド語版 Wojna chińsko-japońska (1894–1895) | |
| pt | ポルトガル語版 Primeira Guerra Sino-Japonesa | |
| ro | ルーマニア語版 Primul Război Sino-Japonez | |
| ru | ロシア語版 Японо-китайская война (1894—1895) | |
| sh | セルビア・クロアチア語版 Prvi japansko-kineski rat | |
| simple | 簡単な英語版 First Sino-Japanese War | |
| sk | スロバキア語版 Prvá čínsko-japonská vojna | |
| sl | スロベニア語版 Prva kitajsko-japonska vojna | |
| sr | セルビア語版 Први кинеско-јапански рат | |
| sv | スウェーデン語版 Första kinesisk-japanska kriget | |
| ta | タミル語版 முதலாம் சீன சப்பானியப் போர் (1894-1895) | |
| th | タイ語版 สงครามจีน–ญี่ปุ่นครั้งที่หนึ่ง | |
| tr | トルコ語版 Birinci Çin-Japon Savaşı | |
| uk | ウクライナ語版 Японсько-цінська війна | |
| ur | ウルドゥー語版 پہلی چین جاپانی جنگ | |
| vi | ベトナム語版 Chiến tranh Thanh – Nhật | |
| zh | 中国語版 甲午战争 | |
| zhminnan | 閩南語版 Kap-ngó͘ Chiàn-cheng | |