| ar | アラビア語版
أليس في بلاد العجائب (فيلم 1951) | |
| az | アゼルバイジャン語版
Alisa möcüzələr ölkəsində (film, 1951) | |
| bg | ブルガリア語版
Алиса в Страната на чудесата (филм, 1951) | |
| ca | カタルーニャ語版
Alícia al país de les meravelles (pel·lícula de 1951) | |
| cs | チェコ語版
Alenka v říši divů (film, 1951) | |
| da | デンマーク語版
Alice i Eventyrland (film fra 1951) | |
| de | ドイツ語版
Alice im Wunderland (1951) | |
| el | ギリシャ語版
Η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων (ταινία, 1951) | |
| en | 英語版
Alice in Wonderland (1951 film) | |
| eo | エスペラント語版
Alice in Wonderland (filmo de 1951) | |
| es | スペイン語版
Alicia en el país de las maravillas (película de 1951) | |
| et | エストニア語版
Alice Imedemaal (film 1951) | |
| eu | バスク語版
Alice in Wonderland (1951ko filma) | |
| fa | ペルシャ語版
آلیس در سرزمین عجایب (فیلم ۱۹۵۱) | |
| fi | フィンランド語版
Liisa Ihmemaassa (vuoden 1951 elokuva) | |
| fr | フランス語版
Alice au pays des merveilles (film, 1951) | |
| gl | ガリシア語版
Alice in Wonderland (filme de 1951) | |
| he | ヘブライ語版
עליסה בארץ הפלאות (סרט, 1951) | |
| hu | ハンガリー語版
Alice Csodaországban (film, 1951) | |
| hy | アルメニア語版
Ալիսան հրաշքների աշխարհում (մուլտֆիլմ, 1951) | |
| id | インドネシア語版
Alice in Wonderland (film 1951) | |
| it | イタリア語版
Alice nel Paese delle Meraviglie (film 1951) | |
| ja | 日本語版
ふしぎの国のアリス | |
| ka | ジョージア語版
ალისა საოცრებათა ქვეყანაში (1951 წლის ფილმი) | |
| ko | 韓国語版
이상한 나라의 앨리스 (1951년 영화) | |
| la | ラテン語版
Alice in Wonderland (pellicula 1951) | |
| ms | マレー語版
Alice in Wonderland (filem 1951) | |
| nl | オランダ語版
Alice in Wonderland (1951) | |
| nn | ニーノシュク版
1951-filmen Alice in Wonderland | |
| no | ノルウェー語版
Alice i Eventyrland (film fra 1951) | |
| pl | ポーランド語版
Alicja w Krainie Czarów (film 1951) | |
| pt | ポルトガル語版
Alice no País das Maravilhas (1951) | |
| ro | ルーマニア語版
Alice în Țara Minunilor (film din 1951) | |
| ru | ロシア語版
Алиса в Стране чудес (мультфильм, 1951) | |
| sh | セルビア・クロアチア語版
Alice in Wonderland (film, 1951) | |
| simple | 簡単な英語版
Alice in Wonderland (1951 movie) | |
| sr | セルビア語版
Алиса у земљи чуда (филм из 1951) | |
| sv | スウェーデン語版
Alice i Underlandet (film, 1951) | |
| th | タイ語版
อลิซท่องแดนมหัศจรรย์ | |
| tr | トルコ語版
Alice Harikalar Diyarında (film, 1951) | |
| uk | ウクライナ語版
Аліса в Країні Чудес (фільм, 1951) | |
| ur | ウルドゥー語版
ایلس ان ونڈرلینڈ (1951ء فلم) | |
| uz | ウズベク語版
Alice moʻjizalar mamlakatida (film, 1951) | |
| vi | ベトナム語版
Alice in Wonderland (phim 1951) | |
| zh | 中国語版
爱丽丝梦游仙境 (1951年电影) | |
